Vocabulario Etchojoense — Español: Personas |
| Personas | |
|---|---|
| aásu | suegra |
| ábachi | padre (de mujer) |
| ákoro | hermana mayor |
| áchaihuari | padre (de familia) |
| áiye | madre |
| alahuásim | vigilante de la fiesta |
| asëbua | suegro |
| asóa | hijo, niño |
| —ábe asóa | encinta |
| —jámut asóa | hija de mujer |
| —óu asóa | hijo de mujer |
| ásohuaara | sobrino, -a |
| báto áiye | madrina |
| —báto átchai | padrino |
| —bátö málla | ahijada |
| —bátö üsi | ahijado |
| —batöa | bautizar |
| beéme | joven, doncella, virgen |
| kabyéro | pastor (de cabras |
| kuúna | esposo, marido |
| —kuúna | se casa (mujer) |
| —kuúnak | está casada |
| huaáyi | hermana (menor) |
| huahuái, -m | pariente, -s |
| —huäim áiye | madrastra |
| —huäim átchai | padrastro |
| —huäim málla | hijastra |
| —huäim üusi | hijastro |
| huohuölim | cuates, gemelos, jimaguas |
| jakalaye | nuera |
| jáläi | compañero, camarada |
| jámmut | mujer |
| jaámuchim | mujeres |
| —jámyöla | viejita, anciana |
| jábchi | padre (de mujer) |
| —jíjoa | tejer |
| jókoptula | viuda |
| juúbi | esposa |
| —juúbek | está casado |
| —emo juúbe | se están casando |
| jübua yötu | joven, mancebo |
| —jübua | hace ratito |
| — yötu | crecer |
| labeléero | violinista |
| —laáben | violín |
| leépe | huérfano |
| lípti, rípti | cieguito, ciego |
| maála | hija (de hombre) |
| máijto | rezandero, cantor |
| —yore majtíame | maestro, -a |
| mókali, mókari | cuñada |
| móriak | hechicero |
| —móriäram | —hechiceros |
| möne | yerno |
| nassualéero | peleador |
| —nássua | pelear |
| saáyi | hermano mayor de hombre |
| saáyo | rival |
| sáila | hermano menor |
| sámari? | tío |
| jamu sisibo | hechicera |
| tekipanoaléero | trabajador, obrero, peón |
| uúsi, -m | muchacho, -s |
| —ili uúsi | nene |
| —üsi | hijo |
| —ä üsec | lo engendró |
| yäut | autoridad, jefe |
| —yäuchim | jefes |
| —yäura | reino, gobierno |
| yïleero | danzante, bailador |
| —yëye | bailar |
| yoóri | hombre blanco |
| —juëna yoréme | hombre malo, pecador |
| yorémia | engendro, hijo |
Atrás a "El Pronombre" |
Índice |
Adelante a "Animales" |