Vocabulario Etchojoense — Español:
|
| ánia | mundo |
| baáhue | mar |
| baájágua | vapor |
| báijhuo | neblina |
| baahue | mar |
| báthue | río |
| baubäa | laguna |
| béroktiria | relámpago |
| bueka päria | valle |
| buiya | tierra, suelo |
| —buiya huójö | barranco |
| kurúes | arco iris |
| káuhui | cerro, monte, sierra |
| —kau huójöria | cueva |
| —kau päku | cumbre |
| chóppoi | loma |
| jáahua | vapor |
| jahuástihua | vado |
| jakía | arroyo |
| jékka | sombra |
| —bali jékka | sombra fresca |
| jeéka | viento |
| joóroi | bajo, hoyo |
| machítana | alborada |
| —machíako | al amanecer |
| machiria | luz |
| máarem | olas |
| marikaróa | madrugada |
| mayóa | orilla |
| meecha | luna, mes |
| —mechabili | luna llena |
| —jaméaba | cuarto creciente |
| —mecha beméla | luna nueva |
| naamu | nube |
| ontare | salitral |
| päria | llano |
| kepa | equipata, monzón |
| sáppam | nieve, hielo |
| séberia | el frío |
| —sebbe | hacer frío |
| sëe | arena |
| —sëe buíya | suelo arenoso |
| —seé päria | arenal |
| séneka | manantial |
| siiba | paredón, peñón |
| siba huoki | eco |
| susure | barrial |
| taáhuari | día |
| —chikti taapo | a diario |
| tajji | fuego |
| —taij bïla | tizón |
| täa | sol |
| tasaria | el calor |
| tebújria | tiempo de aguas |
| teetuuku | remolino |
| teeka, téhueka | cielo |
| téjjam | granizo |
| tukari | noche |
| —tukábiako | anoche |
| —tuuka | ayer |
| yukku | lluvia |
Algunos Alimentos |
|
| bannari | atole |
| bähua | jugo, caldo, sopa |
chanakka | panocha |
huaka jímäri | barbacoa |
—huaakas | carne |
jípökori | atole de pinol |
mumu bähua | miel de abeja |
—muumu | abeja |
nójji, —m | tamal, —es |
nüpa | "lonche", itacate |
paanim, páanim | pan |
pante; paánim joohua | hacer pan |
saaki | esquite |
sak tussi | pinole |
tájkari | tortilla |
tuusi | masa |
"Nombres Abstractos" |
Índice |
"Adverbios" |